William Walker's indiscretions are made painfully public, and Nora reveals that she's not as naive as her family has always believed. Meanwhile, the Walker siblings all feel the burden of their own secrets.