In the morning hours shots ring out at a run down motel, leaving a young man floating face down in the pool. But what makes this case different is that Delko is taking refuge in this motel and he was grazed by one of the bullets. While Delko downplays why he's living in a motel, Ryan finds evidence that raises questions about Delko's actions. After the team determines the young man's death was an accident but that there was a second shooter targeting Delko, Delko is forced to reveal he has been looking into his family's past and his real father's identity, and someone out there isn't happy about it. With his father having possible ties to the Russians, Horatio and the team search for who is will to kill in order to keep the truth from being exposed.