Horatio suspects that a county supervisor and the Native American owners of a casino may be involved in a murder when a victim is found scalped near the gambling establishment.