The team takes on a poignant case as they investigate the death of a man with a condition in which he grows excessive body hair. They soon discover the man had a twin sister who, along with their mother, is mysteriously missing.