The former police chief of Las Vegas is found murdered and his 7-year-old daughter is found alive in Miami. Catherine and Warrick travel to Florida, where they assist the Miami CSIs in hunting down the killer.