On the day Grissom has to evaluate his team, Grissom and Catherine deal with a severed head that was found in the trunk of a stolen car. Sara and Nick investigate a headless body in the desert that appears to have fallen from the sky. Warrick investigates a murder in a juvenile detention center in which his young friend James is the only witness.