Ana resurfaces with a surprise revelation that shakes up the family. Bill tries to get Tommy and Jerry to rebrand the casino and expand its advertising into Idaho. Lois and Frank take Ben and Jodean south of the border to visit Don Dona, a bird vendor, at their collective peril. Margene worries about the impact of Bill's future outing on her booming business. With a flourish, Bill shows his wives the family's collective future.