N-Dubz Insisted to Keep Slang in New Album


N-Dubz


The band confused American producers with their 'street' speak, but they were adamant not to change their lyrics.

U.K. hip-hop stars N-Dubz had to fight to keep British slang in the lyrics for their new songs - because the phrases totally baffled their American producers. The band have recorded a new U.S.-friendly album called "Love. Live. Life.", which they hope will launch their career Stateside. They worked with a number of famous American music producers including Jean Baptiste and Salaam Remi, and their 'street' speak caused confusion in the studio - but rapper Dappy was determined not to change his lyrics.

He tells Britain's Daily Star, "We worked with some massive names... and to be honest it was tough at times trying to get our lingo across to them. We were saying stuff like, 'I swear down, man,' but they didn't know what we were talking about. They didn't like the slang and tried to get us to talk proper English. We got our vocab up to scratch a bit, but we also said to them, 'We come from the country that made the English language, just trust us'."

"We put our creative foot down and in the end lost none of our Englishness."

© AceShowbiz.com


MORE FROM NEWS

Leave a Comment

Required fields are marked with *

   

TODAY'S HEADLINES

  1. Who Gets Kicked Out? Moving Trucks Spotted at Brangelina's House After Split Announcement
  2. 'Spider-Man' Star Tom Holland Has a Secret Role in 'A Monster Calls'. Get the Details!
  3. Lady GaGa Reportedly Gives Bradley Cooper Unwanted Sexual Attention
  4. North West Serves as Flower Girl at a Wedding and Dances Adorably at the Party
  5. Exes Demi Lovato and Joe Jonas Trapped in Elevator for Four Hours. Was It Awkward?
  6. Did Faith Evans Just Expose Her Vagina in Front of the Crowd? See the Evidence!
  7. Orlando Bloom and Malin Akerman Have Steamy Threesome on Netflix's 'Easy'
  8. Jimmy Fallon Tries Out for 'Live! with Kelly' Co-Host. See If He and Kelly Ripa Make Great Duo
  9. Mariah Carey Wears No Underwear in Sheer White Dress During Romantic Getaway With Fiance
  10. Gigi Hadid Exposes Entire Boobs in Sheer Dress While Walking Runway in Milan

CELEBS PHOTO