When an anonymous murder confession is found in a modern art exhibit, the team reinvestigates the fatal drug overdose of a sixteen-year-old cheerleader in 1997.