When new evidence is uncovered that relates to a shooting death near Atlantic City in 1997, the team reopens the murder of a hitchhiker on his way back to Philadelphia.