After reuniting at the end of season one, Hank and Karen decide to pack up and head to New York. As part of the reconciliation, Hank undergoes a grueling vasectomy at Karen's request. That night Hank and Karen meet Charlie and Marcy for drinks. They wind up bumping into Sonja, the vomiting Scientologist from Season One, who's now pregnant, and her new boyfriend Julian, a renowned self-help guru. The group heads to a party at the home of record producer Lew Ashby, where Hank has an accident when he confuses a partygoer for Karen. On the ride home, Hank gets arrested for driving under the influence and assaulting an officer.