John suggests that a trip to Chicago to find Bay's second cousin is a perfect opportunity for her to become more in touch with her roots and give Daphne a chance to tour prospective colleges. But the trip goes south when Daphne uses the opportunity to act out, and Bay discovers alarming news about Angelo's family past.