Supergirl (Melissa Benoist) makes a new ally. Lena (Katie McGrath) and Lex (guest star Jon Cryer) battle for control of Luthor Corp.