After the Rock's embarrassing lost to Pinewood, the lowest ranked team in the country, Payson, Emily, and Lauren are headed to compete in Hungary with a more stern Darby as their coach. Steve warns Darby that everyone is going to be watching her and if she appears unable to handle the girls, the NGO will take action.
Payson notices Sasha's unsigned release papers waiting to be mailed to him in Romania.
Damon visits Emily before the girls leave for the meet and Emily questions Damon about his relationship with Kaylie after she witnessed the two singing together on stage. Emily is also annoyed that Damon didn't tell her about Chloe working at the strip club. Emily decides it's too much and breaks up with Damon.
While on the plane, Payson fed up with Darby, tells the girls she is going to get Sasha back as their coach. Payson initiates a plan in which the girls ditch Darby at the airport during their layover and they catch another flight to Romania.
While in Romania, Emily drinks an energy drink and Payson reminds her that she shouldn't be drinking energy drinks due to how many banned substances they contain and could possibly cause her to fail a drug test.
The girls find Sasha working in a bar, and he refuses to return at first but later gives in after Payson stubbornly stays behind to wait for him.
Kaylie and Damon become closer as they discuss Kaylie's eating disorder, Emily, and music. Sasha returns to the meet in Hungary to coach the girls and Darby is not happy. After the meet, the International chairman approaches Emily and Sasha with a concern regarding her test. When Emily tries to defend her test by stating that she drank an energy drink, the Chairman informs her that her test did not reveal banned substances, but rather that she is pregnant.