Episode PremiereAugust 03, 2010
Show Period2009 - 2012
Production CompanySuper Delicious Productions
Lauren catches Chloe leaving the Tanner house after spending the night with Steve. Lauren tells Summer that Chloe is setting the wrong example for her by displaying that premarital sex is okay.
Kaylie continues to obsessively work out in an effort to lose weight.
Sasha finally invites Summer on a date and they both agree to keep it a secret. While on their date, Sasha notices Steve and Chloe dining a few tables away and decides to invite Kim to join he and Summer so that it appears to be a business dinner.
Austin invites the girls to a party at his new lake house where other Olympians will be partying, but Kaylie quickly declines because the last time they went to a party things got out of control.
Sasha gives the girls the day off but Kaylie insist they should refrain from going to Austin's party. Austin accuses Kaylie of trying to control the girls but Kaylie says she's being a responsible team captain.
After having no luck at reaching Emily at home, Kaylie thinks that Emily has secretly snuck off to the party and she and Payson decide to see if she is there.
Austin busts Kaylie trying to peek into the party. Defeated, she confides in him that she is under so much pressure and Austin being able to relate leans in to kiss her.