Melanie dates a basketball coach for the Cavaliers who still isn't over LeBron James leaving Cleveland. Victoria takes a job as a local news personality. And in a last-ditch effort to get her green card, Joy gets engaged to a homeless man.