Lilly reopens a 2003 case in which an autistic boy's parents were shot in their car when her boyfriend brings her information that the boy might have witnessed their murder.