Kyle is ambushed by an old foe en route to help Giles; Allison and Amber go missing from the motel where they've been hiding out; Anderson's battle with Sidney comes to a head; Kyle receives shocking news about his long-estranged father, Simon.