NCIS investigates the death of a suspect who was in Ziva's custody, but the investigation turns critical when the dead man's brother kidnaps Director Shepard and threatens to kill her unless the seized evidence and his brother are returned. While Ducky works to find the man's cause of death, the team desperately searches for their director.