When a local paper plans to run a story about Strickland Propane illegally dumping old propane tanks into the river, Hank suggests the company go green. Once the ladies of Arlen hear of the eco-efforts made by the company, Dale decides to make to help out Strickland with their carbon off-sets to garner the attention of the girls. To impress the ladies, Dale organizes an earth benefit concert that goes wrong.