Dollhouse Episode 1.02 The Target

Echo is imprinted to be the female counterpart to an avid outdoorsman and quickly learns how the hunter becomes the hunted during her wilderness adventure.

Agent Ballard receives a clue to Echo's real identity, encouraging him to continue his investigation. Boyd has flashbacks about the Dollhouse, revealing the tragic events that led to both his arrival as a handler and Dr. Saunders' scars.