Stan is ecstatic when Roger offers to help him live out his lifelong dream of opening a restaurant to rival his favorite childhood haunt - until their different visions for what the eatery should be cause havoc. Meanwhile, Steve meets Ashley (guest voice Panettiere), the new girl in school who invites him over while her parents are out of town.