Tori gets an opportunity to sing at a high-profile music-awards show and agrees to a total-image makeover.