While suspended over the leaked crime scene photos, Lydia bonds with a man slowly dying of injuries sustained when he witnessed a shootout. Sammy worries that his relationship with Nate's widow has become too close. Cooper's frustrations over an abandoned trailer that's become a haven for drug users and prostitutes leads him to take direct action. Sammy is unable to identify a suspect in Nate's murder and turns to Tammi for comfort. Chickie is haunted by a high-speed chase when Dewey accidentally hits a pedestrian. Russell confesses to Lydia that he sold the photos and she breaks off her friendship with him.