The team launch a scheme to shut down a charming yet thieving funeral director. Not only is their target embezzling money from her mourning clients, she's selling the identities of the recently buried to a Mexican drug cartel.