The UFC fighter has called it quits with his wife for the second time, three years after they gave their marriage a second chance following a 2006 separation.