MacLaren is kept on a tight leash after the Director orders an assassination. The other team members assemble after learning their leader is in grave danger.