Wiegel's boyfriend Craig (aka The Truckee River Killer) proposes to her; also, Dangle and Garcia are trapped in a police cruiser in a snowstorm.