The investigation into the death of the Milkshake Man, who Jones and Garcia accidentally killed, concludes with the entire Reno Sheriff's Department, sans Chief Chechekevitch, being fired and imprisoned.