Branch's apparent suicide over his past actions shocks the sheriff's department, as Walt begins investigating Jacob Nighthorse's involvement in the death of Walt's wife. Henry discovers that he no longer owns the Red Pony bar.