When Teddy's volleyball team loses a couple games, new "team mom," Amy, invites teammates Kelsey and Vonnie over for a team-bonding sleepover. Meanwhile, Bob gets annoyed with the father of Gabe's new crush, and PJ's new cute neighbor, Molly, mistakes him for a medical student.