Butt-head is inspired by David Letterman and gets a shot at hosting his own talk show on the high school's TV channel.