Callen and Sam head to Mexico to track down the only employee who managed to escape a professional shooting at the Department of Defense. Meanwhile, the rest of the team works to uncover the motive behind the shooting.