A surprise visit from Jason forces Kevin to rethink his future and his romantic life, while Nora and Isaac grow more content in each other's company.