Sarah, Tommy and Kevin hit the road in search of William's lost treasure and discover his most shocking secret, and Justin returns from the hospital and makes a startling revelation about his enlistment.