Cassie and Charles inch toward something more than friendship, while an obsessive boyfriend stalks Jenn's sister Vera. On the job, Eddie tries to get a witness to come forward about a crime and uncovers a horrible truth.