Plot details are being kept under wraps, but Hancock and Mary will pair up to deal with a third entity. It's expected to explore the 3,000-year-old world they're from.