John Cooper's routine traffic stop turns into a confrontation with boot Gary Steele. Lydia Adams looks into the murder of a man whose wife is a boxer. Ben Sherman does some investigating of his own after a drive-by shooting injures Dave Mendoza.