Richard (Thomas Middleditch) meets a potential investor; Gilfoyle (Martin Starr) butts heads with HR; Gavin (Matt Ross) explores a leaner Hooli's future.