In the series finale, cops in the Barn investigate a woman's disappearance and the arrival of a large drug shipment.