The truth about Charlie's accident comes out, while Nurse Jackson crosses a line in order to keep her promise to him. Then, Jordi is in the driver's seat as he gets the freedom he wants.