Bill's team goes to Firmat, Argentina to investigate video taken of a playground swing that seemingly moves on its own while the other swings around it remain still. It is revealed that wind plays a role in the swing's peculiar movement. In the next part, Ben's team goes to Milton, Florida to investigate a couple's video of alleged alien visitation in the middle of the night.