Sara finds out some disturbing news about her boyfriend Hank while she, Catherine and Warrick investigate a deadly car crash. Meanwhile Grissom and Nick find out that the death of a woman who died of carbon monoxide poisoning was not an accident.