The 'Cobra Kai' actor would love to return for two more installments of the DC Latino superhero franchise in the new big-screen universe headed by James Gunn.