When Cochrane's group is allowed to join in the pitch for a beer account that Sarah brought into RGM, Tony's temper sends him into an uncontrollable spin. As both groups develop completely different ideas, Tony has trouble controlling his temper in Cochrane's presence, forcing Sarah to make a choice between the two. Meanwhile, Conner is wrangled into making a tribute video for Tony's birthday and winds up uncovering a juicy bit of office gossip.