Tess feels mortified after her sexual experience with Omar; Sasha learns of disheartening news from her home; Heather becomes the victim of a racist comment.