April goes through some ups and downs, and Keisha gets dragged deeper into Malcolm's past in the first-season finale.