Grace's brother-in-law Doug starts dating Maggie (special guest star Kathy Baker), a new bartender at Louie's. But Grace is concerned about how Clay is going to take the news that his father is dating again. Meanwhile, the squad investigates the murder of a jogger with a complicated love life. And Leon gets a blast from the past when one of his former high school classmates pays a visit.