The discovery of some complications with Max's (Nathan Dean) pod forces Liz (Jeanine Mason), Michael (Michael Vlamis) and Isobel (Lily Cowles) to confront the possibility that they may not be able to save him. Elsewhere, Maria (Heather Hemmens) and Alex (Tyler Blackburn) make amends.