Rita sets out to impress Jay's visiting aunt Mavis (Mimi Kennedy) after discovering she dislikes her.